Plakat

Kay Pollak

КАО НА НЕБУ

Редатељ: Рене Медвешек
Аутори адаптације: Дубравко Михановић и Рене Медвешек
Драматург: Дубравко Михановић
Преводитељица сценарија: Луција Шимичић
Сценографкиња: Тања Лацко
Костимографкиња: Хана Летица
Складатељ и водитељ збора: Матија Антолић
Сурадник за сценски покрет: Правдан Девлаховић
Обликоватељ свјетла: Здравко Столник
Језична савјетница: Ђурђа Шкавић
Асистент редатеља: Никола Шимић

Играју:
ДАНИЕЛ ДАРЕУС: Озрен Грабарић
ЛЕНА: Мартина Чвек
СТИГ БЕРГРЕН: Дарко Милас
ИНГЕР: Славица Кнежевић
АРНЕ: Свен Шестак
ХОЛМФРИД: Синиша Ружић
ГАБРИЕЛЛА: Дијана Видушин
КОНИ: Хрвоје Клобучар
СИВ: Ана Квргић
ТОРЕ: Игор Ковач
ЕРИК: Ненад Цветко
ФЛОРЕНС: Антонија Станишић Шперанда
ЗБОРИСТИ: Никола Баће
Чланови збора скандинависта Луциа
Чланови мјешовитог збора Цаппелла Одак
Чланови коморног збора Музичке академије

У оффу играју:
Ксенија Пајић
Нела Коцсис
Соња Ковачић
Свен Медвешек
Борис Свртан
Матко Јаковљевић
Бранимир Бобинац

Захваљујемо:
Томиславу Ралишу
Чеди Антолићу
Јасенки Остојић
Крешимиру Селетковићу
Филипу Шоваговићу

Инспицијентица: Ана Дулчић
Шаптачица на пробама: Андреа Глад

Премијера: 25. ожујка 2016.

технички управитељ: Горан Јеросимовић; мајстор позорнице: Марио Винковић; водство расвјете: Здравко Столник; мајстор свјетла: Томислав Баотић; мајстори тона: Цхристиан Каназир, Бранко Пуцековић; водство женске кројачнице: Јелица Микуш; водство мушке кројачнице: Славко Ричко; кројачице: Славица Марушић, Љубица Гашпаровић; водство браварске радионице: Ивица Кулаш; водство столарске радионице: Крунослав Озимец; тапетарски радови: Томислав Барбарић; личилачки радови: Јосип Кукурузовић; водство шминке и фризуре: Данијела Павлек; фризерка: Даринка Сметишко; шминкерица: Соња Павичић; реквизитер: Иван Борчић; гардеробијерке: Ружица Валенчак, Љиљана Димова Петернел, Сања Тењер / Паола Риловић, Дубравка Хероут

Међу покровитеље:
Захваљујемо твртки Метал продуцт д.о.о. и члану управе Јосипу Тржецу који нам је без накнаде уступио црквено звоно за представу, а захваљујемо и Жељку Северу који нас је упутио у тајне израде, монтаже и кориштења црквеног звона.

Сваки од ликова Као на небу на одређен је начин усамљен те трага за љубављу, пријатељском, еротском или спиритуалном, љубављу у њеној пунини. […] Даниел Дарéус, успјешни диригент смјештен у средиште Као на небу, заљубљен је у глазбу, али док не заволи људе, ни глазбу неће моћи вољети на прави начин, јер тражи перфекцију, умјесто истине, виртуозност, умјесто аутентичности. Умјетност нам може помоћи, тврди Поллак, да се сретнемо са самима собом те да такви, прочишћени, будемо бољи према себи и другима. Једна ће особа у Као на небу тако смоћи снаге да прекине дугогодишње злостављање; друга да се суочи с партнером сапетим властитом ригидношћу и ускогрудношћу; трећа да се супротстави вербалном малтретирању на које је прије пристајала; четврта да призна нешто што је годинама држала у себи…

Из драматуршке биљешке уз Као на небу
Дубравко Михановић

© 2009-2015 Позориште Атеље 212
Установа културе од националног значаја, Светогорска 21, 11000 Београд, Србија
+381 11 3246 146, info@atelje212.rs
Продукција и подршка
New City Company