Plakat

Volfgang Bauer (Wolfgang Bauer)

MAGIČNO POPODNE (Magic Afternoon)

Prevod: Bojana Denić

 

Režija: Ana Grigorović

Adaptacija: Jelena Mijović i Ana Grigorović

Dramaturgija: Jelena Mijović

Scenografija: Marija Jevtić

Kostim: Dragica Laušević

Scenski pokret: Andreja Kulešević

Dizajn zvuka: Dragan Stevanović Bagzi

Organizacija: Jelena Tvrtković

Fotografije: Igor Mandić

 

Igraju:

Birgit: JELENA STUPLJANIN

Čarli: BRANISLAV TRIFUNOVIĆ

Džo: IVAN JEVTOVIĆ

Monika: DUBRAVKA KOVJANIĆ

 

Vođenje predstave: Milica Bošković

Dizajn i postavka svetla: Dragan Maslarević, Dušan Kovačević

Postavka tona: Davor Duboka

Šminka: Dubravka Bušatlija

 

Produkcija i tehnička realizacija: Pozorište Atelje 212

Premijera: 19. 01. 2017.

Scena „Petar Kralj“, sezona 2016/17.

 

Komad  Volfganga Bauera, Magic Afternoon iz 1967. godine, jedan je od najigranijih dramskih tekstova o mladoj generaciji na nemačkom govornom području. Kroz rasplet odnosa u ljubavnom četvorouglu artikulišu se problemi jedne generacije – dosada, bezidejnost, infantilnost, jalove ambicije, fascinacija površnim, nasilje…  Kontekst našeg društva daje dublju socio-političku dimenziju ovim problemima.

U predstavi Magično popodne, u adaptaciji teksta Jelene Mijović i Ane Grigorović, fokus je na nešto starijoj generaciji koju paradoksalno smatramo i dalje mladom. Krajem devedesetih kolektivno telo mladosti odlikovao je revolucionaran pokret, međutim u novom milenijumu zamenjen je apatijom. Ta apatija dovela je do jednostavnog i mučnog izbora – otići ili sakriti se. Pokušaj četvoro ljudi da se sakrije od stvarnosti u kojoj živi, usput održavajući sakate ljubavne odnose dovodi do kobnog ishoda. Da li je magično popodne moguće u svetu lišenom magije?


© 2009-2015 Pozorište Atelje 212
Ustanova kulture od nacionalnog značaja, Svetogorska 21, 11000 Beograd, Srbija
+381 11 3246 146, info@atelje212.rs
Produkcija i podrška
New City Company