ХАЗАРСКИ РЕЧНИК

Милорад Павић

Режија: Томаж Пандур

Драматизација: Дарко Лукић
Адаптација: Томаж Пандур, Ливиа Пандур
Режија: Томаж Пандур
Драматург: Ливиа Пандур
Сценограф: Марко Јапељ
Костимограф: Лео Кулаш, Светлана Висинтин
Композитор: Ричард Хоровиц (Richard Horowitz)
Кореограф: Едвард Клуг (Edward Clug)
Лектор: Љиљана Мркић Поповић
Асистент редитеља: Јована Поповић
Асистент сценографа: Жељко Рудић
Асистент костимографа: Снежана Пешић Рајић, Далиборка Пешић
Мачевање: Станислав Живковић, Милош Ћалић

Играју:

Јелена Ђокић (Виргиниа Атех)
Јелена Ђокић (Принцеза Атех)
Сергеј Трифуновић,
Горан Шушљик (Таксиста)
Горан Шушљик (Јусуф Масуди)
Горан Шушљик (Mokaddasa al Safer)
Петар Божовић
Светозар Цветковић (Судија)
Тихомир Станић (Сабљак Мустај бег, паша)
Светозар Цветковић (Хазарски каган)
Драган Мићановић (Др Исајло Сук)
Драган Мићановић (Кир Аврам Бранковић)
Драган Мићановић (Константин Солунски)
Ливио Бадурина (Dr Dorotea Schultz)
Ливио Бадурина (Самуел Коен)
Ливио Бадурина (Исак Сангари)
Јелисавета Саблић (Анастасија Сук)
Јелисавета Саблић (Efrosinija Luccari)
Ли Холмс /Lee Holmes/ (Manuil Van Der Spaak)
Ли Холмс / Lee Holmes/ (Никон Севаст)
Ли Холмс / Lee Holmes/ (Ловац на снове)
Тихомир Станић (Dr Abu Kabir Myawia)
Тихомир Станић (Турски војник из XVIIв.)
Тихомир Станић (Фараби Ибн Кора)
Светозар Цветковић (Господин Van Der Spaak)
Светозар Цветковић (Yabir Ibn Akshany)
Светозар Цветковић (Ibn Abu Haderash)
Соња Вукићевић
Христина Поповић (Госпођа Van Der Spaak)
Христина Поповић (Девојка у пашином логору)
Христина Поповић (Дубровчанка)
Едвард Клуг /Edward Clug/ (Плесач у хотелу Кингстон)
Едвард Клуг /Edward Clug / (Турски војник из XVII в.)
Едвард Клуг /Edward Clug / (Ловац на снове)
Роналд Савковић (Гост хотела Кингстон)
Роналд Савковић (Турски војник из XVII в.)
Роналд Савковић (Ловац на снове)
Едвард Клуг /Edward Clug / (Велики пергамент)
Живко Грубор
Александар Грујић
Марко Јањић
Бранислав Јевтић
Радивоје Кнежевић
Милутин Милошевић
Вук Салетовић (Гости хотела Кингстон)
Вук Салетовић (Војска турска)
Вук Салетовић (Ловци на снове)
пас Наган

Премијера: 29.6.2002. Центар Сава, Нови Београд

Број извођења: 24

Последње извођење: 4.6.2003.

ХАЗАРСКИ РЕЧНИК

Милорад Павић

Премијера: 29.6.2002. Центар Сава, Нови Београд

Број извођења: 24

Последње извођење: 4.6.2003.

Режија: Томаж Пандур

Драматизација: Дарко Лукић
Адаптација: Томаж Пандур, Ливиа Пандур
Режија: Томаж Пандур
Драматург: Ливиа Пандур
Сценограф: Марко Јапељ
Костимограф: Лео Кулаш, Светлана Висинтин
Композитор: Ричард Хоровиц (Richard Horowitz)
Кореограф: Едвард Клуг (Edward Clug)
Лектор: Љиљана Мркић Поповић
Асистент редитеља: Јована Поповић
Асистент сценографа: Жељко Рудић
Асистент костимографа: Снежана Пешић Рајић, Далиборка Пешић
Мачевање: Станислав Живковић, Милош Ћалић

Играју:

Јелена Ђокић (Виргиниа Атех)
Јелена Ђокић (Принцеза Атех)
Сергеј Трифуновић,
Горан Шушљик (Таксиста)
Горан Шушљик (Јусуф Масуди)
Горан Шушљик (Mokaddasa al Safer)
Петар Божовић
Светозар Цветковић (Судија)
Тихомир Станић (Сабљак Мустај бег, паша)
Светозар Цветковић (Хазарски каган)
Драган Мићановић (Др Исајло Сук)
Драган Мићановић (Кир Аврам Бранковић)
Драган Мићановић (Константин Солунски)
Ливио Бадурина (Dr Dorotea Schultz)
Ливио Бадурина (Самуел Коен)
Ливио Бадурина (Исак Сангари)
Јелисавета Саблић (Анастасија Сук)
Јелисавета Саблић (Efrosinija Luccari)
Ли Холмс /Lee Holmes/ (Manuil Van Der Spaak)
Ли Холмс / Lee Holmes/ (Никон Севаст)
Ли Холмс / Lee Holmes/ (Ловац на снове)
Тихомир Станић (Dr Abu Kabir Myawia)
Тихомир Станић (Турски војник из XVIIв.)
Тихомир Станић (Фараби Ибн Кора)
Светозар Цветковић (Господин Van Der Spaak)
Светозар Цветковић (Yabir Ibn Akshany)
Светозар Цветковић (Ibn Abu Haderash)
Соња Вукићевић
Христина Поповић (Госпођа Van Der Spaak)
Христина Поповић (Девојка у пашином логору)
Христина Поповић (Дубровчанка)
Едвард Клуг /Edward Clug/ (Плесач у хотелу Кингстон)
Едвард Клуг /Edward Clug / (Турски војник из XVII в.)
Едвард Клуг /Edward Clug / (Ловац на снове)
Роналд Савковић (Гост хотела Кингстон)
Роналд Савковић (Турски војник из XVII в.)
Роналд Савковић (Ловац на снове)
Едвард Клуг /Edward Clug / (Велики пергамент)
Живко Грубор
Александар Грујић
Марко Јањић
Бранислав Јевтић
Радивоје Кнежевић
Милутин Милошевић
Вук Салетовић (Гости хотела Кингстон)
Вук Салетовић (Војска турска)
Вук Салетовић (Ловци на снове)
пас Наган