ПРЕМИЈЕРНО У АТЕЉЕУ КОМАД ОБРАЋАЊЕ НАЦИЈИ

16. мај 2023

Прво извођење представе “Обраћање нацији” Асканија Челестинија, у режији Бојана Ђорђева, одржаће се у петак, 19. маја у 20 часова, на сцени “Мира Траиловић” у Атељеу 212.

Kомад је мозаик одабраних монолога из истоимене драме и збирке „Ходам у колони’“ Асканија Челестинија. Те причице из свакодневице басноликим алегоријама сликају комплексну мапу неолибералне садашњости – конзумерске, нетрпељиве, корумпиране, саможиве и у исто време паралисане, депресивне и безидејне. Сви класни, расни и политички проблеми сасвим политички некоректно, објашњавају се једноставним „природним законима“ или примерима из историје човечанства – елаборирајући цитате св. Матеја, Наполеона, Хитлера, Грамшија или Свифта.

Радња се одвија у малом граду пуном изобличења, симболу зала и деформација света у којој реч имају градоначелници, пекари, гробари, трговци и гласачко тело. Мала земља у којој корумпирани измишљају демократију смењујући власт са мафијом и где се свака „другост елиминише пре него што нас омете“, где учитељице постројавају децу у школи по етничкој и националној припадности и физичком изгледу, на изборима се побеђује са 110%, где је једини начин на који грађанин може да поднесе своју стварност да мисли на пиштољ у џепу или да окрене главу од свега и покуша да заспи док кап упорне воде са плафона не сруши целу зграду.

Монолози су кратки, експлозивни и на линији између „рентовања“ на Твитеру и стенд-ап комедије. Писац монологе дефинише као хумор који стаје у кутију шибице – палидрвца која бљескају једна за другим или се ређају у најразличитије облике.

Превод потписује Јулијана Вучо, а драматизацију Мина Милошевић. Сценограф је Синиша Илић, костимографкиња Маја Мирковић, композиторка Марија Балубџић, сценски покрет Чарни Ђерић.

Играју: Гордан Kичић, Јована Гавриловић, Горица Поповић, Kатарина Жутић, Дејан Дедић, Иван Михаиловић, Иван Јевтовић, Бранислав Зеремски, Александар Срећковић и Миона Марковић.

Прво извођење представе “Обраћање нацији” Асканија Челестинија, у режији Бојана Ђорђева, одржаће се у петак, 19. маја у 20 часова, на сцени “Мира Траиловић” у Атељеу 212.

Kомад је мозаик одабраних монолога из истоимене драме и збирке „Ходам у колони’“ Асканија Челестинија. Те причице из свакодневице басноликим алегоријама сликају комплексну мапу неолибералне садашњости – конзумерске, нетрпељиве, корумпиране, саможиве и у исто време паралисане, депресивне и безидејне. Сви класни, расни и политички проблеми сасвим политички некоректно, објашњавају се једноставним „природним законима“ или примерима из историје човечанства – елаборирајући цитате св. Матеја, Наполеона, Хитлера, Грамшија или Свифта.

Радња се одвија у малом граду пуном изобличења, симболу зала и деформација света у којој реч имају градоначелници, пекари, гробари, трговци и гласачко тело. Мала земља у којој корумпирани измишљају демократију смењујући власт са мафијом и где се свака „другост елиминише пре него што нас омете“, где учитељице постројавају децу у школи по етничкој и националној припадности и физичком изгледу, на изборима се побеђује са 110%, где је једини начин на који грађанин може да поднесе своју стварност да мисли на пиштољ у џепу или да окрене главу од свега и покуша да заспи док кап упорне воде са плафона не сруши целу зграду.

Монолози су кратки, експлозивни и на линији између „рентовања“ на Твитеру и стенд-ап комедије. Писац монологе дефинише као хумор који стаје у кутију шибице – палидрвца која бљескају једна за другим или се ређају у најразличитије облике.

Превод потписује Јулијана Вучо, а драматизацију Мина Милошевић. Сценограф је Синиша Илић, костимографкиња Маја Мирковић, композиторка Марија Балубџић, сценски покрет Чарни Ђерић.

Играју: Гордан Kичић, Јована Гавриловић, Горица Поповић, Kатарина Жутић, Дејан Дедић, Иван Михаиловић, Иван Јевтовић, Бранислав Зеремски, Александар Срећковић и Миона Марковић.