)
Jovan Ćirilov
(30. avgust 1931 – 16. novembar 2014.)
Bio je dramaturg, pisac, pozorišni kritičar, prevodilac, kolumnista, jezikoslovac, upravnik i umetnički rukovodilac pozorišta, ali je čitavog svog života pre svega bio veliki putnik. Putovao je našom zemljom u potrazi za predstavama, putovao je svetom u potrazi za novim pozorišnim tendencijama.
Bio je svima nama i generacijama pre i posle nas veliki učitelj i mentor svetskih pozorišnih zbivanja. Bio je veliki graditelj veza i veliki majstor građenja prijateljskih mreža, mnogo pre nego što je to postalo nezaobilazno određenje sadašnjice. Poznavao je ceo pozoršni svet i upoznavao ga je s nama. Spajao je u Ateljeu 212 svetove razdvojene i ideologijama i gvozdenim zavesama. Zajedno sa Mirom, odveo je Atelje 212 u svet i doveo svet u Atelje i u Beograd. Uveo je u naš pozorišni prostor fenomene modernog teatra na čijem nasleđu mi i danas živimo i stvaramo.
Jovan Ćirilov
(30. avgust 1931 – 16. novembar 2014.)
Bio je dramaturg, pisac, pozorišni kritičar, prevodilac, kolumnista, jezikoslovac, upravnik i umetnički rukovodilac pozorišta, ali je čitavog svog života pre svega bio veliki putnik. Putovao je našom zemljom u potrazi za predstavama, putovao je svetom u potrazi za novim pozorišnim tendencijama.
Bio je svima nama i generacijama pre i posle nas veliki učitelj i mentor svetskih pozorišnih zbivanja. Bio je veliki graditelj veza i veliki majstor građenja prijateljskih mreža, mnogo pre nego što je to postalo nezaobilazno određenje sadašnjice. Poznavao je ceo pozoršni svet i upoznavao ga je s nama. Spajao je u Ateljeu 212 svetove razdvojene i ideologijama i gvozdenim zavesama. Zajedno sa Mirom, odveo je Atelje 212 u svet i doveo svet u Atelje i u Beograd. Uveo je u naš pozorišni prostor fenomene modernog teatra na čijem nasleđu mi i danas živimo i stvaramo.