ЕКСКЛУЗИВНО ГОСТОВАЊЕ ПОЗОРИШТА ГАВЕЛА ИЗ ЗАГРЕБА

09. децембар 2018

 

У  Позоришту Атеље 212, у четвртак 13.12.2018. са почетком у 20 часова ексклузивно гостује Градско драмско казалиште Гавела из Загреба са представом  “ Поновоно уједињење двију Кореја “ Жоела Помера у режији Паола Мађелија.

Играју:

Kсенија Пајић

Јелена Михољевић

Барбара Нола

Наташа Јањић / Дијана Видушин

Тена Немет Бранков

Петра Свртан

Јанко Ракош

Ранко Зидарић

Енес Вејзовић

Игор Kовач

 

„Поновно уједињење двију Kореја“  Жоела Помера, духовит је и поетичан сценски предложак, понуђен извођачима с нежношћу и разумевањем глумца који пише за глумце. Паоло Мађели је редитељ који овакве, формом распршене текстове, својим редитељским поступком вешто окупља и збија, истиче драматичност и луцидност. Помератово је писмо „горко-слатко“, али француски аутор као да се уз осмех поиграва с мелодраматичном матрицом, не изругујући јој се, него је инвентивно преиспитујући. У преводу Ванде Микшић, недавне добитнице Награде „Исо Великановић“ за преводитељски рад на Георгесу Перецу, „Поновно уједињење двију Kореја“ сугерише представу – „похвалу љубави“, заиграну и отворену за емотиван сусрет с гледаоцем.

Награде:

  1. Дани сатире Фадила Хаџића, 2018.

– награда за најбољу режију: Паоло Мађели – награда “ Младен Црнобрња Гумбек “ за најбољу мушку улогу: Енес Вејзовић

– награду  “ Сабрија Бисер “ младом глумцу за  успешно интерпретирану улогу карактерне комике: Петра Свртан

– равноправна глумачка награда: Јелена Михољевић

– равноправна глумачка награда: Барбара Нола

 

У  Позоришту Атеље 212, у четвртак 13.12.2018. са почетком у 20 часова ексклузивно гостује Градско драмско казалиште Гавела из Загреба са представом  “ Поновоно уједињење двију Кореја “ Жоела Помера у режији Паола Мађелија.

Играју:

Kсенија Пајић

Јелена Михољевић

Барбара Нола

Наташа Јањић / Дијана Видушин

Тена Немет Бранков

Петра Свртан

Јанко Ракош

Ранко Зидарић

Енес Вејзовић

Игор Kовач

 

„Поновно уједињење двију Kореја“  Жоела Помера, духовит је и поетичан сценски предложак, понуђен извођачима с нежношћу и разумевањем глумца који пише за глумце. Паоло Мађели је редитељ који овакве, формом распршене текстове, својим редитељским поступком вешто окупља и збија, истиче драматичност и луцидност. Помератово је писмо „горко-слатко“, али француски аутор као да се уз осмех поиграва с мелодраматичном матрицом, не изругујући јој се, него је инвентивно преиспитујући. У преводу Ванде Микшић, недавне добитнице Награде „Исо Великановић“ за преводитељски рад на Георгесу Перецу, „Поновно уједињење двију Kореја“ сугерише представу – „похвалу љубави“, заиграну и отворену за емотиван сусрет с гледаоцем.

Награде:

  1. Дани сатире Фадила Хаџића, 2018.

– награда за најбољу режију: Паоло Мађели – награда “ Младен Црнобрња Гумбек “ за најбољу мушку улогу: Енес Вејзовић

– награду  “ Сабрија Бисер “ младом глумцу за  успешно интерпретирану улогу карактерне комике: Петра Свртан

– равноправна глумачка награда: Јелена Михољевић

– равноправна глумачка награда: Барбара Нола