Atelje 212 potpisalo protokol o saradnji sa pozorištem iz Sankt Peterburga

08. novembar 2013

Protokol o saradnji  između Ateljea 212 Dramskog teatra  na Vasiljevskom iz Sankt Peterburga, potpisali su 7. novembra 2013, Ivana Dimić, v.d. direktora Ateljea 212 i Konstantin Geklimovič, finansijski direktor Dramskog teatra na Vasiljevskom. Ovo rusko pozorište, koji nosi ime po ostrvu na kome se nalazi, gostovaće 7. i 8. decembra u Ateljeu 212 sa dve predstave: Čehovljevim „Ujka Vanjom” i „Devojkom bez miraza” Ostrovskog, a publika u Novom Sadu moći će da vidi iste predstave 5. i 6. decembra na sceni Srpskog narodnog pozorišta. Dogovoreno je i gostovanje 3. decembra u Jagodini sa predstavom „Vreme zabave”.

Atelje 212 će gostovati u Rusiji u aprilu 2014. godine na sceni Dramskog teatra na Vasiljevskom sa ansambl predstavom „Sveti Georgije ubiva aždahu” Dušana Kovačevića.

– Srećni smo jer je uspostavljena saradnja između srpskog i ruskog pozorišta. Nažalost, naš Dramski teatar na Vasiljevskom nije do sada gostovao u Srbiji, zemlji koju jako volimo i sa kojom želimo da negujemo tesnu saradnju. Sa radošću čekamo da svoju umetnost predstavimo tamošnjoj publici, i sa istom emocijom iščekujemo dolazak srpskih pozorišta u Sankt Peterburg – kazala je Olga Slovohotova, predsednica Asocijacije istaknutih umetnika Rusije i pomoćnik direktora Dramskog teatra na Vasiljevskom, Vladimira Dimitrijeviča Slovohotova, prilikom susreta sa srpskim kolegama.

– Veoma je značajno da dođe do pozorišne razmene teatarskih i umetničkih iskustava između ruskih i srpskih pozorišta. Radujemo se da ruske kolege gostuju u Ateljeu 212 da vidimo kako oni tumače svoje klasike danas. Takođe nam je velika čast da se otvorila mogućnost da i mi idemo kod njih sa delom našeg pisca Dušana Kovačevića i sa ansambl predstavom „Sveti Georgije ubiva aždahu – rekla je Ivana Dimić.

398081_atelje-212_f

Protokol o saradnji  između Ateljea 212 Dramskog teatra  na Vasiljevskom iz Sankt Peterburga, potpisali su 7. novembra 2013, Ivana Dimić, v.d. direktora Ateljea 212 i Konstantin Geklimovič, finansijski direktor Dramskog teatra na Vasiljevskom. Ovo rusko pozorište, koji nosi ime po ostrvu na kome se nalazi, gostovaće 7. i 8. decembra u Ateljeu 212 sa dve predstave: Čehovljevim „Ujka Vanjom” i „Devojkom bez miraza” Ostrovskog, a publika u Novom Sadu moći će da vidi iste predstave 5. i 6. decembra na sceni Srpskog narodnog pozorišta. Dogovoreno je i gostovanje 3. decembra u Jagodini sa predstavom „Vreme zabave”.

Atelje 212 će gostovati u Rusiji u aprilu 2014. godine na sceni Dramskog teatra na Vasiljevskom sa ansambl predstavom „Sveti Georgije ubiva aždahu” Dušana Kovačevića.

– Srećni smo jer je uspostavljena saradnja između srpskog i ruskog pozorišta. Nažalost, naš Dramski teatar na Vasiljevskom nije do sada gostovao u Srbiji, zemlji koju jako volimo i sa kojom želimo da negujemo tesnu saradnju. Sa radošću čekamo da svoju umetnost predstavimo tamošnjoj publici, i sa istom emocijom iščekujemo dolazak srpskih pozorišta u Sankt Peterburg – kazala je Olga Slovohotova, predsednica Asocijacije istaknutih umetnika Rusije i pomoćnik direktora Dramskog teatra na Vasiljevskom, Vladimira Dimitrijeviča Slovohotova, prilikom susreta sa srpskim kolegama.

– Veoma je značajno da dođe do pozorišne razmene teatarskih i umetničkih iskustava između ruskih i srpskih pozorišta. Radujemo se da ruske kolege gostuju u Ateljeu 212 da vidimo kako oni tumače svoje klasike danas. Takođe nam je velika čast da se otvorila mogućnost da i mi idemo kod njih sa delom našeg pisca Dušana Kovačevića i sa ansambl predstavom „Sveti Georgije ubiva aždahu – rekla je Ivana Dimić.

398081_atelje-212_f